「タコツボ文化」和「ササラ文化」翻译成中文是什么呢?
体育不上97分不改名
回答于2023/11/07 阅读 1
查了下「タコツボ文化」的意思是不与其他文化交流。感觉封闭或者孤立型文化比较合适。
排他是指独占专有,不符合这个意思。
蛸壺型(たこつぼがた)
特に企業で見られる、閉鎖的な業務環境を意味する語。一般的に、外界の状況から隔離されて変化に対応できなくなる、事なかれ主義に陥りやすくなる、などとして否定的に捉えられる。特に、職務の専門化・独立化が進み、他の職員や社外の人とのコミュニケーションが減少した際に、蛸壺型の職場になりやすいといわれている。