薅羊毛的日语翻译是「ヒツジ毛を刈る（ひつじけをかる）」，也可以简称为「ヒツジ毛（ひつじけ）」。不过这个词汇通常用于形容价格便宜的商品，而不是指有意识地搜寻促销和优惠。在实际使用中，可能会用到一些更贴切的表达，如「セールを活用する（セールをかつようする）」、「クーポンコードを利用する（クーポンコードをりようする）」等。——来自ai