翻译 单词 文化

ハーフ(混血儿)是含贬义的词吗?

看到一篇文章说「ハーフ」是含贬义的词,(下图),但之前看颁奖礼的时候介绍主持人的时候的词是「xxxx日中ハーフで、10歳までに中国で生活しております」,这难道也含贬义的吗??
(不过这个颁奖礼是微博群英会的颁奖,整场看下来台本确实有很多生硬的表达,所以很好奇这个是台本的错误还是说「ハーフ」这个词也可以用在中性的表达场合?)
0/500
全部回答
还未有回答,欢迎回答

日语问答